Letra original e tradução da música:One And The Same

Original

Hey hey hey
La la la la la
Hey hey hey
La la la la la

You come from here, I come from there
You rock out in your room, I rock the world premiere.
Were more alike then anybody could ever tell.

Friday we're cool,
Monday we're freaks,
Sometimes you rule,
Sometimes you cant even think.
But we can get out and let loose an LOL.

It may seems you're ashamed
But I wanna say that you're not alone
And you can call me, uncool
But its a simple fact
I've got you're back
Yeah yeah yeah

Cuz we're one in the same
We're anything but ordinary
One in the same
I think we're almost legendary
You and me
The perfect team
Chasing down the dream
We're one in the same!

One in the same
We're anything but ordinary
One in the same
I think we're almost legendary
You and me
The perfect team
Shaking at the scene
We're one in the same!




Tradução

Hey Hey Hey
La la la la la
Hey Hey Hey
La la la la la

Você vem daqui, eu venho de lá
você arrasa em seu quarto, eu arraso em noites de estreia
Somos mais parecidas do que qualquer um pode dizer

Sexta-feira somos bacanas
Segunda estamos malucas,
Às vezes você faz as regras,
Às vezes você sequer pensa .
Mas podemos sair e dar risada.

Pode parece clichê por eu querer dizer
que você não está sozinha
E você pode me chamar de fora de moda
Mas é um simples fato,
Eu estou a sua volta
Yeah yeah yeah

Nós somos duas em uma,
não somos tudo menos comuns
Uma só
Acho que somos quase lendárias
Você e eu
o time perfeito
em busca do sonho
Nós somos duas em uma!

Eu sou como você, você é como eu
Nós arrasamos na mesma música de um jeito diferente
Temos ritmo, eu e você podemos fazer isso juntas
Pode parece clichê por eu querer dizer
que você não está sozinha
E você pode me chamar de fora de moda
Mas é um simples fato,
Eu ainda estou a sua volta

Nós somos duas em uma,
não somos tudo menos comuns
Uma só
Acho que somos quase lendárias
Você e eu
o time perfeito
Balançando a cena
Nós somos duas em uma!

Yeah, yeah
Porque nós somos duas em uma
Nós somos qualquer coisa menos comuns
Duas em uma
Nós somos algo mais que momentâneo!

Somos duas em uma
Yeah, yeah, yeah, yeah
Somos uma
Somos qualquer coisa menos comuns
Eu e você, o time perfeito
Em busca do sonho
Eu e você, o time perfeito
Balançando a cena
Duas em uma!